Aviso legal
Aviso legal
In compliance with Article 10 of Law 34/2002 of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, the identifying details of the company that owns the domain hotelversatile.pt are set out below:
● Company Name: HV – Hotelaria e Turismo, Lda
● Tax ID: 504584421
● Registered Office: Av. Monsenhor Mendes do Carmo 6300-586 Guarda
● Telephone: (+351) 271 208 390 (call to the national landline network)
● Email: geral@naturaimbhotels.com
● Commercial Registry details: HV – Hotelaria e Turismo, Lda 504584421 Registered office: Av. Monsenhor Mendes do Carmo 6300-586 Guarda
The user is solely responsible for their use of the services, content, hyperlinks, and hypertext included on this website. HV – Hotelaria e Turismo, Lda is not responsible for any unlawful use that third parties may make of the aforementioned material.
Neither HV – Hotelaria e Turismo, Lda nor any other party involved in the creation, production, or delivery of this website shall be liable for any direct, indirect, incidental, or punitive damages or losses that may arise from accessing or using this website.
HV – Hotelaria e Turismo, Lda does not guarantee the accuracy of the material contained on this website, nor shall it be liable for any damage or viruses that may infect your computer or other property due to the use of, or access to, any material downloaded from the website.
All audiovisual material, trademarks, or any element subject to intellectual or industrial property rights included on this website is the property of HV – Hotelaria e Turismo, Lda or has sufficient rights for its use. Reproduction of such material is only permitted for personal use, and any modification, copying, rental, loan, transmission, or unauthorized distribution is prohibited.
HV – Hotelaria e Turismo, Lda informs you that all personal data received through any form on this website will be treated with the strictest confidentiality in accordance with the entity’s privacy and security policy, as well as Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data. This data will be included in a file that is registered in the General Register of the Data Protection Agency. The main purpose of its creation, existence, and maintenance is the processing of personal data for the purpose of managing accommodation reservations made through this website or for sending promotional communications. The recipients of the information are all members, registered persons, owners, and employees of all departments and associated bodies in which the entity is organized, as well as official bodies that require the transfer by law. By sending the form, the sender gives their consent to the automated and documentary processing of the data included in our database. Please note that we may share some of your personal data with third parties, who may contact you by email for matters related to your stay, such as inquiring about your satisfaction or obtaining comments about your experience at the hotel. You have the right to access, rectify, and cancel your data, as well as to communicate any changes or modifications that may occur. To exercise these rights and for any clarification, you can send an email to: geral@naturaimbhotels.com.